Электронная библиотека
Ars Asiatica

Бабур-наме. Миниатюры из собрания Государственного музея Востока


Светлана Воробьева

Ирина Шептунова

Каталог

2005

Читать

Издание впервые представляет полный иллюстрированный каталог серии миниатюр могольской школы из рукописи "Бабур-наме" в собрании Государственного музея Востока (Москва). В 114 цветных репродукциях дано двухстороннее воспроизведение факсимиле 57 листов манускрипта, созданного в Индии в мастерских императора Акбара в конце XVI в. Репродукции сопровождают статьи, рассказывающие об истории коллекции, биографии Захир-ад-дина Мухаммеда Бабура  – основателя династии Великих Моголов, полководца и поэта, потомка Тамерлана, и содержании "Бабур-наме", а также сюжетах миниатюр. В качестве приложения в альбом включены тексты надписей на миниатюрах в переводе П.И.Петрова, фрагменты текста "Бабур-наме" в переводе М.А.Салье ("Животные, которые водятся в Хиндустане"), а также сравнительная таблица иллюстрированных сюжетов по трем наиболее сохранившимся рукописям "Бабур-наме", созданным в 1590-х гг. при дворе Акбара Великого (1542–1605), внука Бабура, просвещенного правителя, покровителя наук и искусств. "Бабур-наме", помимо изложения событий, связанных с созданием великой империи, содержит интереснейшие сведения о быте чагатайской и индийской знати начала XVI века, нравах и обычаях эпохи, и являлось настольной книгой правителей на мусульманском Востоке. Исполненные же по указу Акбара миниатюры представляют собой отдельное великолепное произведение искусства и являются ценнейшим историческим источником